| basta guardare | достаточно просто посмотреть | |
| battere a macchina senza guardare i tasti | печатать на клавиатуре, не глядя на клавиши | |
| guardare a bocca aperta | смотреть с открытым ртом | |
| guardare a fondo | вникнуть в суть | |
| guardare al futuro | смотреть в будущее | |
| guardare avanti | смотреть вперед | |
| guardare come un allocco | смотреть как дурак | |
| guardare con desiderio | смотреть с вожделением | |
| guardare da vicino | взглянуть повнимательнее | |
| guardare dall'alto in basso | смотреть свысока | |
| guardare dall'altra parte | отвести взгляд | |
| guardare dappertutto | оглядываться по сторонам | |
| guardare dritto negli occhi | смотреть прямо в глаза | |
| guardare fuori | смотреть на улицу | |
| guardare in alto | посмотреть вверх | |
| guardare in basso | смотреть вниз | |
| guardare in cagnesco | косо смотреть | |
| guardare in faccia | смотреть в глаза | |
| guardare in modo lascivo | поглядывать с похотливым видом | |
| guardare in modo minaccioso | грозно смотреть | |
| guardare in modo torvo | смотреть с угрюмым выражением лица | |
| guardare indietro | оглянуться назад | |
| guardare intorno a | оглядываться по сторонам | |
| guardare la televisione | смотреть телевизор | |
| guardare le spalle di | смотреть через плечо | |
| guardare negli occhi | смотреть в глаза | |
| guardare qcn con ammirazione | смотреть на кого-либо с восхищением | |
| guardare qcn dall'alto | смотреть на кого-то свысока | |
| guardare qcn dall'alto in basso | смотреть на кого-то свысока | |
| guardare qcn di traverso | смотреть на кого-то с подозрением | |
| guardare qcn in prospettiva | смотреть на кого-либо с точки зрения перспективы | |
| guardare qcs a bocca aperta | смотреть на что-то с открытым ртом | |
| guardare qcs a bocca spalancata | смотреть на что-то с открытым ртом | |
| guardare qcs con attenzione | внимательно рассматривать что-либо | |
| il guardare dall'alto in basso | пренебрежительное отношение | |
| non guardare | не смотри | |
| non guardare indietro | не оглядывайся назад | |
| non guardare me | не смотри на меня |
На VOCABOLaudio можно послушать итальянское произношение слова «guardare» — с фонетической транскрипцией, переводами, синонимами и примерами употребления.
Vocabolaudio участвует в партнерской программе Amazon. При переходе по ссылкам на покупку и оформлении заказа начисляет комиссию в пользу проекта без каких-либо дополнительных затрат для покупателя.