avere
[aˈvɛːre] a-vé-re- быть
- владеть
- иметь
- иметься
- обладать
- состояние
- средства
синонимы
Связанные фразы 'avere'
| avere accesso a | иметь доступ к | |
| avere ammirazione per | восхищаться | |
| avere appetito | иметь аппетит | |
| avere bisogno | нуждаться | |
| avere bisogno di | нуждаться в | |
| avere caldo | быть жарко | |
| avere come risultato | привести к | |
| avere con sé | иметь при себе | |
| avere cura di | заботиться о | |
| avere da fare | быть занятым | |
| avere dei problemi | иметь проблемы | |
| avere dolore | испытывать боль | |
| avere effetto su | оказывать влияние на | |
| avere fame di | хотеть | |
| avere fiducia in | доверять | |
| avere finito di fare qualcosa | закончить что-либо делать | |
| avere gli occhi foderati di prosciutto | иметь глаза, обтянутые ветчиной | |
| avere gli occhi fuori dalle orbite | глаза вылезли из орбит | |
| avere grilli per la testa | иметь сумасбродные мысли | |
| avere il coltello dalla parte del manico | держать нож за рукоятку | |
| avere il controllo | иметь контроль | |
| avere il fiato che sa di aglio | у кого-то дыхание пахнет чесноком | |
| avere il gusto fine | иметь утончённый вкус | |
| avere il mal d'auto | страдать от укачивания в машине | |
| avere il morale a terra | быть в унынии | |
| avere il pancione | иметь круглый живот | |
| avere il piacere di | получить удовлетворение от | |
| avere il piacere di | получить удовольствие от | |
| avere il prosciutto sugli occhi | быть с завязанными глазами | |
| avere il sapore di | иметь вкус | |
| avere il vomito | иметь рвоту | |
| avere in magazzino | иметь в наличии | |
| avere in mano | держать в руках | |
| avere intenzione | намереваться | |
| avere intenzione di | намереваться | |
| avere l'abitudine di | иметь привычку | |
| avere l'acquolina | течь слюна | |
| avere l'aspetto di | выглядеть как | |
| avere l'aspetto di un cane bastonato | выглядеть как избитая собака | |
| avere l'impressione | иметь впечатление | |
| avere l'odore di | пахнуть | |
| avere l'olfatto | иметь обоняние | |
| avere l'udito fine | иметь тонкий слух | |
| avere la bua | иметь боль | |
| avere la coda di paglia | чувствовать себя неловко | |
| avere la faccia di bronzo | иметь лицо из бронзы | |
| avere la lisca | иметь косточку | |
| avere la luna storta | быть в плохом настроении | |
| avere la meglio | одержать верх | |
| avere la nausea | испытывать тошноту | |
| avere la passione di | быть увлеченным чем-либо | |
| avere la peggio | попасть в немилость | |
| avere la possibilità di | иметь возможность | |
| avere la precedenza | иметь преимущество | |
| avere la puzza sotto il naso | быть высокомерным | |
| avere la soddisfazione di | получить удовлетворение от | |
| avere la terra che brucia sotto i piedi | чувствовать, как земля горит под ногами | |
| avere la testa fra le nuvole | быть с головой в облаках | |
| avere la voce che va e viene | когда голос то появляется, то исчезает | |
| avere la voce strozzata | иметь сдавленный голос | |
| avere la zeppola | иметь зепполу | |
| avere le carte in regola | иметь все необходимое | |
| avere le doppie punte | иметь секущиеся кончики | |
| avere le fette di prosciutto sugli occhi | быть с завязанными глазами | |
| avere le gambe ad arco | иметь дугообразные ноги | |
| avere le gambe arcuate | иметь кривые ноги | |
| avere le mani di pasta frolla | иметь руки, как тесто для печенья | |
| avere le spalle larghe | иметь широкие плечи | |
| avere odore di | пахнуть | |
| avere origine | иметь происхождение | |
| avere paura | бояться | |
| avere paura che | бояться, что | |
| avere paura della propria ombra | бояться собственной тени | |
| avere paura di | бояться | |
| avere paura di fare | бояться сделать | |
| avere pazienza con | проявлять терпение по отношению к | |
| avere perso | потерять | |
| avere pregiudizi | иметь предвзятое мнение | |
| avere qcn a cuore | заботиться о ком-то | |
| avere qualcosa contro | быть против чего-либо | |
| avere qualcuno a carico | иметь на иждивении кого-либо | |
| avere rapporti con | поддерживать отношения с | |
| avere ricevuto | получить | |
| avere scarso appetito | иметь слабый аппетит | |
| avere sede a | находиться в | |
| avere smercio | иметь сбыт | |
| avere successo | добиться успеха | |
| avere successo in | добиться успеха в | |
| avere sullo sfondo | иметь на заднем плане | |
| avere tatto | проявлять такт | |
| avere torto | быть неправым | |
| avere un appuntamento | договориться о встрече | |
| avere un aspetto | выглядеть | |
| avere un attacco cardiaco | перенести инфаркт | |
| avere un blocco mentale | испытывать психологический блок | |
| avere un blog | вести блог | |
| avere un brutto aspetto | плохо выглядеть | |
| avere un cattivo odore | иметь неприятный запах | |
| avere un conto presso | иметь счет в | |
| avere un diavolo per capello | быть в ярости | |
| avere un esaurimento nervoso | пережить нервный срыв | |
| avere un impiego | иметь работу | |
| avere un nodo alla gola | чувствовать ком в горле | |
| avere un pessimo aspetto | выглядеть ужасно | |
| avere un portamento | иметь осанку | |
| avere un ruolo secondario | играть второстепенную роль | |
| avere un successo immediato | добиться мгновенного успеха | |
| avere un vuoto di memoria | у меня провал в памяти | |
| avere un'ottima padronanza di | отлично владеть | |
| avere una brutta cera | выглядеть плохо | |
| avere una brutta faccia | иметь уродливое лицо | |
| avere una brutta gatta da pelare | иметь на руках неприятную проблему | |
| avere una faccia da scemo | выглядеть как дурак | |
| avere una faccia da stupido | выглядеть как дурак | |
| avere una gran voglia di | очень хотеть | |
| avere una marcia in più | быть на шаг впереди | |
| avere una voglia matta di | очень сильно хотеть | |
| avere uno choc | пережить шок | |
| avere uno scatto | испытать всплеск эмоций | |
| avere uno shock | пережить шок | |
| avere uno stomaco di ferro | иметь железный желудок | |
| avere vita facile | жить без забот | |
| avere voce in capitolo | иметь право голоса | |
| battersi per avere | бороться за то, чтобы получить | |
| dopo avere riflettuto a lungo | после долгих размышлений | |
| insistere per avere | настаивать на том, чтобы получить | |
| non avere | не иметь | |
| non avere fiducia in | не доверять | |
| non avere idea | не иметь ни малейшего представления | |
| non avere idea di | не иметь ни малейшего представления о | |
| non avere la benché minima idea di | не иметь ни малейшего представления о | |
| non avere la minima idea di | не иметь ни малейшего представления о | |
| non avere la più pallida idea di | не иметь ни малейшего представления о | |
| non avere lo spazio per muoversi | не иметь места для маневра | |
| non avere nessuna voglia | не иметь никакого желания | |
| non avere niente a che fare | не иметь к этому никакого отношения | |
| non avere niente a che vedere | не иметь к этому никакого отношения | |
| non avere niente da fare | не иметь никаких дел | |
| non avere parole | не найти слов | |
| non avere peli sulla lingua | говорить без обиняков | |
| non avere tempo da perdere con | не тратить время на | |
| non avere una grande opinione di | не иметь высокого мнения о | |
| sostenere di avere fatto | утверждать, что сделал |
Связанные слова
На VOCABOLaudio можно послушать итальянское произношение слова «avere» — с фонетической транскрипцией, переводами, синонимами и примерами употребления.
Спонсируемые товары
Easy Italian Phrase Book
Amazon
I suoni delle lingue, i suoni dell'italiano
Amazon
Mani d'oro. Letture graduate di italiano per st...
AmazonVocabolaudio участвует в партнерской программе Amazon. При переходе по ссылкам на покупку и оформлении заказа начисляет комиссию в пользу проекта без каких-либо дополнительных затрат для покупателя.