andare
[anˈdaːre] an-dà-re- быть
- ездить
- ехать
- идти
- начинаться
- отправиться
- поехать
- пойти
- приходить
- проводить/провести отпуск
- работать
- ходить
синонимы
Связанные фразы 'andare'
| a lungo andare | в долгосрочной перспективе | |
| andare a braccio | импровизировать | |
| andare a caccia | пойти на охоту | |
| andare a casa | пойти домой | |
| andare a cercare | пойти поискать | |
| andare a convivere | начать жить вместе | |
| andare a coricarsi | ложиться спать | |
| andare a creare | приступить к созданию | |
| andare a dormire | ложиться спать | |
| andare a fare qualcosa | пойти что-нибудь сделать | |
| andare a finire | как это закончится | |
| andare a finire bene | все закончится хорошо | |
| andare a fondo | докопаться до сути | |
| andare a fuoco | сгореть | |
| andare a gattoni | ползти на четвереньках | |
| andare a genio a | приглянуться | |
| andare a lavorare | идти на работу | |
| andare a letto | ложиться спать | |
| andare a male | порчиться | |
| andare a messa | пойти на мессу | |
| andare a monte | подняться вверх по течению | |
| andare a quel paese | пойти к черту | |
| andare a rotta di collo | мчаться сломя голову | |
| andare a sbattere contro | удариться о | |
| andare a trovare | пойти в гости | |
| andare a tutta birra | мчаться со всех ног | |
| andare a urtare contro | удариться о | |
| andare a vedere | пойти посмотреть | |
| andare a vivere in campagna | переехать жить в деревню | |
| andare a vivere insieme | начать жить вместе | |
| andare a zonzo | бродить без дела | |
| andare addosso a | наехать на | |
| andare ai rigori | перейти к серии пенальти | |
| andare al cinema | пойти в кино | |
| andare al gabinetto | сходить в туалет | |
| andare al lavoro | пойти на работу | |
| andare alla ricerca | отправиться на поиски | |
| andare avanti | продолжать | |
| andare avanti alla bell'e meglio | продолжать как-то справляться | |
| andare avanti alla meno peggio | продолжать жить как-нибудь | |
| andare avanti in qualche modo | как-то справляться | |
| andare bene | быть в порядке | |
| andare bene insieme | хорошо сочетаться | |
| andare d'accordo | ладить друг с другом | |
| andare d'accordo con | ладить с | |
| andare d'amore e d'accordo | жить в любви и согласии | |
| andare da sé | происходить само собой | |
| andare di corsa | бежать | |
| andare di fretta | спешить | |
| andare di traverso | пойти наперекосяк | |
| andare e venire | приходить и уходить | |
| andare e venire a causa di sbalzi di tensione | включаться и выключаться из-за скачков напряжения | |
| andare fallito | потерпеть крах | |
| andare fuori | выйти на улицу | |
| andare fuori di testa | сойти с ума | |
| andare in auto | ехать на машине | |
| andare in autobus | ехать на автобусе | |
| andare in barca | поплавать на лодке | |
| andare in bestia | выходить из себя | |
| andare in bici | кататься на велосипеде | |
| andare in bicicletta | кататься на велосипеде | |
| andare in campagna | поехать за город | |
| andare in camporella | поехать на пикник | |
| andare in cassa integrazione | уйти на временное сокращение штата | |
| andare in causa | вступить в судебный процесс | |
| andare in cerca di | отправляться на поиски | |
| andare in chiesa | пойти в церковь | |
| andare in collera | впадать в ярость | |
| andare in controtendenza | идти вразрез с общей тенденцией | |
| andare in decadenza | приходить в упадок | |
| andare in declino | приходить в упадок | |
| andare in escursione con lo zaino | отправиться в поход с рюкзаком | |
| andare in estasi per | приходить в восторг от | |
| andare in fissa con | зацикливаться на | |
| andare in fissa per | зацикливаться на | |
| andare in fondo a qualcosa | докопаться до сути чего-либо | |
| andare in fumo | пойти прахом | |
| andare in furia | впасть в ярость | |
| andare in guerra | пойти на войну | |
| andare in malora | пойти ко дну | |
| andare in marcia indietro | ехать задним ходом | |
| andare in mille pezzi | разлететься на тысячу кусочков | |
| andare in moto | ездить на мотоцикле | |
| andare in motocicletta | ездить на мотоцикле | |
| andare in onda | выйти в эфир | |
| andare in pensione | выйти на пенсию | |
| andare in pezzi | развалиться на куски | |
| andare in pullman | ехать на автобусе | |
| andare in retromarcia | ехать задним ходом | |
| andare in rovina | прийти в упадок | |
| andare in semenza | зацвести | |
| andare in vacanza | уехать в отпуск | |
| andare incontro a | встречать | |
| andare indietro | вернуться назад | |
| andare lontano | уехать далеко | |
| andare pazzo per | быть без ума от | |
| andare per abbrivio | двигаться по инерции | |
| andare per inerzia | двигаться по инерции | |
| andare per negozi | ходить по магазинам | |
| andare più velocemente | ехать быстрее | |
| andare su tutte le furie | впасть в ярость | |
| andare sul bob | кататься на бобе | |
| andare sul sicuro | пойти по безопасному пути | |
| andare tutto bene | чтобы всё было в порядке | |
| andare verso | идти в сторону | |
| andare via | уйти | |
| andare via da | уйти из | |
| andare via di casa | уйти из дома | |
| appuntamento per andare a letto | время ложиться спать | |
| dell'ora di andare a letto | перед сном | |
| far andare a | отправить в | |
| lasciar andare | отпустить | |
| lasciare andare | отпустить | |
| lasciarsi andare a | отдаться | |
| non andare bene a | не подходят для | |
| ora di andare a dormire | пора ложиться спать | |
| ora di andare a letto | пора ложиться спать | |
| se non hai altri moccoli puoi andare a letto al buio | если у тебя больше нет носовых платочков, можешь ложиться спать в темноте |
Связанные слова
На VOCABOLaudio можно послушать итальянское произношение слова «andare» — с фонетической транскрипцией, переводами, синонимами и примерами употребления.
Спонсируемые товары
Dieci. Lezioni di italiano. A1
Amazon
Collins Italian Visual Dictionary
Amazon
Piccolo dizionario visuale
AmazonVocabolaudio участвует в партнерской программе Amazon. При переходе по ссылкам на покупку и оформлении заказа начисляет комиссию в пользу проекта без каких-либо дополнительных затрат для покупателя.