| a vita | на всю жизнь | |
| acqua della vita | вода жизни | |
| albero della vita | дерево жизни | |
| ambiente di vita | жизненная среда | |
| anno di vita | год жизни | |
| aspettative di vita | продолжительность жизни | |
| assicurazione sulla vita | страхование жизни | |
| avere vita facile | жить без забот | |
| battaglia per la vita o la morte | борьба на жизнь и смерть | |
| botta di vita | взрыв жизни | |
| cambiare vita | изменить жизнь | |
| ciclo di vita dei materiali | жизненный цикл материала | |
| ciclo di vita di un prodotto | цикл жизни продукта | |
| condizioni di vita | условия жизни | |
| condurre una vita rustica | вести простой образ жизни | |
| conoscere la vita | познавать жизнь | |
| contratto d'assicurazione sulla vita | договор страхования жизни | |
| costo della vita | стоимость жизни | |
| creazione della vita | зарождение жизни | |
| da una vita | всю жизнь | |
| dare la vita a | создать | |
| dare la vita per | отдать жизнь за | |
| dare vita | создавать | |
| dare vita a | создать | |
| di vita vissuta | из реальной жизни | |
| difendere con la propria vita | защищать ценой собственной жизни | |
| diritto alla vita | право на жизнь | |
| dolce vita | сладкая жизнь | |
| durata della vita | срок службы | |
| è una questione di vita o di morte | это вопрос жизни и смерти | |
| elisir della vita | эликсир жизни | |
| esistenza in vita | существование при жизни | |
| essenza della vita | смысл жизни | |
| essere in fin di vita | быть при смерти | |
| essere in vita | быть в живых | |
| fare la bella vita | жить на широкую ногу | |
| fare la vita | жить | |
| fare la vita mondana | вести светскую жизнь | |
| fare una vita da cani | жить как собака | |
| fare una vita dissoluta | вести разгульный образ жизни | |
| fase della vita | этап жизни | |
| filosofia di vita | жизненная философия | |
| finché c'è vita c'è speranza | пока есть жизнь, есть надежда | |
| fonte di vita | источник жизни | |
| forma di vita | форма жизни | |
| godersi la vita | наслаждаться жизнью | |
| i piaceri della vita | жизненные удовольствия | |
| in fin di vita | на смертном одре | |
| in pericolo di vita | в опасности для жизни | |
| intendere la vita | понимать смысл жизни | |
| l’elisir di lunga vita | жизненный эликсир | |
| linea della vita | линия жизни | |
| livello di vita | стандарт жизни | |
| livello minimo di vita | минимальный прожиточный минимум | |
| lotta tra la vita e la morte | борьба между жизнью и смертью | |
| lunga vita da vivere | впереди долгая жизнь | |
| morte tua, vita mia | твоя смерть — моя жизнь | |
| non l'ho visto in vita mia | я такого в жизни не видел | |
| origine della vita | происхождение жизни | |
| parlare a qualcuno dei fatti riguardanti la vita sessuale | рассказать кому-нибудь о фактах, касающихся сексуальной жизни | |
| passare a miglior vita | уйти из жизни | |
| per tutta la vita | всю жизнь | |
| pericolo di vita | угроза жизни | |
| periodo di vita | срок службы | |
| pieno di vita | полный жизни | |
| portare a nuova vita | возродить | |
| privo di vita | безжизненный | |
| probabilità di vita | вероятность выживания | |
| prospettiva di vita | жизненная перспектива | |
| punto vita | талия | |
| qualità della vita | качество жизни | |
| questione di vita o di morte | вопрос жизни и смерти | |
| ragione di vita | смысл жизни | |
| rimanere in vita | остаться в живых | |
| rischiare la vita | рисковать жизнью | |
| ritorno in vita | возвращение к жизни | |
| scienze della vita | науки о жизни | |
| scopo della vita | смысл жизни | |
| segni di vita | признаки жизни | |
| segno di vita | признак жизни | |
| stile di vita | стиль жизни | |
| storia della vita | жизненная история | |
| tenersi in vita | выживать | |
| tenore di vita | уровень жизни | |
| togliere la vita | лишить жизни | |
| un po' di vita | немного жизни | |
| vita (anatomia) | жизнь | |
| vita allo stato naturale | жизнь в естественном состоянии | |
| vita aziendale | вид хозяйственной или коммерческой деятельности | |
| vita casalinga | домашняя жизнь | |
| vita d'oltretomba | загробная жизнь | |
| vita da artista | жизнь художника | |
| vita dopo la morte | жизнь после смерти | |
| vita è difficile per tutti | жизнь тяжела для всех | |
| vita ed opere | жизнь и творчество | |
| vita eterna | вечная жизнь | |
| vita istituzionale | ведомственная деятельность | |
| vita media | средняя продолжительность жизни | |
| vita natural durante | естественная продолжительность жизни | |
| vita notturna | ночная жизнь | |
| vita piena di significato | жизнь, наполненная смыслом | |
| vita privata | личная жизнь | |
| vita professionale | профессиональная деятельность | |
| vita pubblica | общественная жизнь | |
| vita quotidiana | повседневная жизнь | |
| vita sessuale | сексуальная жизнь | |
| vita snella | стройная фигура | |
| vita terrena | земная жизнь | |
| vita umana | человеческая жизнь | |
| vita vissuta | прожитая жизнь |
На VOCABOLaudio можно послушать итальянское произношение слова «vita» — с фонетической транскрипцией, переводами, синонимами и примерами употребления.
Vocabolaudio участвует в партнерской программе Amazon. При переходе по ссылкам на покупку и оформлении заказа начисляет комиссию в пользу проекта без каких-либо дополнительных затрат для покупателя.