| a cavallo tra | на стыке | |
| aprirsi il cammino tra | проложить себе путь между | |
| cercare tra | искать среди | |
| cercare tra i rifiuti | рыться в мусоре | |
| con la coda tra le gambe | с поджатым хвостом | |
| detto tra noi | между нами говоря | |
| essere schiacciato tra | оказаться зажатым между | |
| essere tra l'incudine e il martello | оказаться между молотом и наковальней | |
| farsi largo tra | пробиваться сквозь | |
| leggere tra le righe | читать между строк | |
| lotta tra la vita e la morte | борьба между жизнью и смертью | |
| matrimonio tra consanguinei | брак между родственниками | |
| mediare tra | выступать посредником между | |
| mettere i bastoni tra le ruote | мешать | |
| mettere tra parentesi | отложить в сторону | |
| prestito tra biblioteche | выдача по межбиблиотечному обмену | |
| raccogliere tra i rifiuti | собирать из мусора | |
| rovistare tra | рыться в | |
| sposarsi tra di loro | жениться друг на друге | |
| stare tra le nuvole | быть в облаках | |
| stringere tra le braccia | обнять | |
| tra il dire e il fare c'è di mezzo il mare | между словами и делами — целая пропасть | |
| tra il serio e il faceto | на грани серьезного и шутливого | |
| tra l'incudine e il martello | между молотом и наковальней | |
| tra le mani | в руках | |
| tra le nuvole | среди облаков | |
| tra me | про себя | |
| tra poco | скоро | |
| tra sé e sé | про себя | |
| trovare un compromesso tra | найти компромисс между |
На VOCABOLaudio можно послушать итальянское произношение слова «tra» — с фонетической транскрипцией, переводами, синонимами и примерами употребления.
Vocabolaudio участвует в партнерской программе Amazon. При переходе по ссылкам на покупку и оформлении заказа начисляет комиссию в пользу проекта без каких-либо дополнительных затрат для покупателя.