| al passo con | в ногу со | |
| avercela con qualcuno | злиться на кого-то | |
| chiudere con | завершить словами | |
| cogliere con le mani nel sacco | поймать с поличным | |
| compatibile con | совместим с | |
| con anticipo | заранее | |
| con aria di sfida | с вызывающим видом | |
| con brio | с задором | |
| con buona pace di | несмотря на | |
| con calma | спокойно | |
| con certezza | безусловно | |
| con chi | с кем | |
| con ciò | тем самым | |
| con cognizione di causa | сознательно | |
| con comodo | в удобное время | |
| con il cuore | от всего сердца | |
| con il piede sinistro | левой ногой | |
| con la presente | настоящим | |
| con la testa sulle spalle | с здравым смыслом | |
| con lode | с отличием | |
| con ordine | по порядку | |
| con piacere | с удовольствием | |
| con questo | с помощью этого | |
| con successo | успешно | |
| essere con i piedi per terra | быть реалистом | |
| parlare con chiunque | общаться с кем угодно | |
| prendere due piccioni con una fava | убить двух зайцев одним выстрелом | |
| stare con le mani in mano | бездельничать | |
| toccare con mano | убедиться на собственном опыте |