| al culmine della festa | в разгар праздника | |
| dare una festa | устроить вечеринку | |
| fare festa | устраивать вечеринку | |
| fare festa a qualcuno | устроить кому-то праздник | |
| fare la festa a qualcuno | устроить кому-то неприятности | |
| festa a casa | вечеринка дома | |
| festa civile | гражданский праздник | |
| festa d'addio | прощальная вечеринка | |
| festa d'addio al celibato | мальчишник | |
| festa d'apertura | церемония открытия | |
| festa da ballo | танцевальная вечеринка | |
| festa del lavoro | день труда | |
| festa del papà | день отца | |
| festa del raccolto | праздник урожая | |
| festa dell'assunta | праздник успения пресвятой богородицы | |
| festa della donna | женский день | |
| festa della mamma | день матери | |
| festa della musica | день музыки | |
| festa della primavera | праздник весны | |
| festa della vendemmia | праздник сбора винограда | |
| festa delle capanne | праздник хижин | |
| festa delle lanterne | праздник фонарей | |
| festa di chiusura | заключительный праздник | |
| festa di compleanno | день рождения | |
| festa di gioia | праздник радости | |
| festa di inaugurazione | церемония открытия | |
| festa di metà autunno | праздник середины осени | |
| festa di natale | рождественский праздник | |
| festa di san valentino | день святого валентина | |
| festa di tutti i santi | праздник всех святых | |
| festa in maschera | маскарад | |
| festa nazionale | национальный праздник | |
| festa paesana | сельский праздник | |
| festa patronale | праздник в честь покровителя | |
| festa popolare | народный праздник | |
| festa religiosa | религиозный праздник | |
| festa ufficiale | официальный праздник | |
| guastare la festa | испортить праздник | |
| guastarsi la festa | испортить себе настроение | |
| imbandierata a festa | украшенная праздничными флагами | |
| scampanare a festa | звенеть колоколами в знак праздника | |
| tavola imbandita a festa | празднично накрытый стол | |
| vestirsi a festa | одеться по-праздничному | |
| vestito della festa | праздничное платье |
На VOCABOLaudio можно послушать итальянское произношение слова «festa» — с фонетической транскрипцией, переводами, синонимами и примерами употребления.
Vocabolaudio участвует в партнерской программе Amazon. При переходе по ссылкам на покупку и оформлении заказа начисляет комиссию в пользу проекта без каких-либо дополнительных затрат для покупателя.