| a uno a uno | один на один | |
| aprire uno spiraglio | пропустить лучик света | |
| avere uno choc | пережить шок | |
| avere uno scatto | испытать всплеск эмоций | |
| avere uno shock | пережить шок | |
| avere uno stomaco di ferro | иметь железный желудок | |
| dare un colpo al cerchio e uno alla botte | угодить и тем, и другим | |
| dare uno schiaffo a | дать пощечину | |
| dare uno sguardo | взглянуть | |
| dare uno sguardo a | взглянуть на | |
| è uno di loro | он один из них | |
| essere meglio di quanto uno si aspetti | быть лучше, чем ожидаешь | |
| essere uno smemorato | быть забывчивым | |
| fare uno scatto | сделать снимок | |
| fare uno schema | составить схему | |
| fare uno sforzo | приложить усилия | |
| fare uno spogliarello | устроить стриптиз | |
| fare uno spuntino | перекусить | |
| fare uno squillo | позвонить | |
| fare uno strip-tease | выступить со стриптизом | |
| gettare uno sguardo | бросить взгляд | |
| lasciare uno spazio | оставить место | |
| mantenere uno spiraglio | оставить приоткрытой щель | |
| mille uno | тысяча один | |
| morire uno dopo l'altro | умирать один за другим | |
| non uno | ни один | |
| per uno strano caso | по странному стечению обстоятельств | |
| più di uno | более одного | |
| praticare uno sconto | предоставить скидку | |
| praticare uno sport | заниматься спортом | |
| prendersi uno strappo alla schiena | получить растяжение спины | |
| proclamare uno sciopero | объявить забастовку | |
| pulito come uno specchio | чистый, как зеркало | |
| separare con uno schermo | отделить перегородкой | |
| tutti per uno, uno per tutti | все за одного, один за всех | |
| uno a cui piace correre | тот, кто любит бегать | |
| uno accanto all'altro | один рядом с другим | |
| uno alla volta | по одному | |
| uno dei tanti che | один из многих, кто | |
| uno di questi giorni | на днях | |
| uno di seguito all'altro | один за другим | |
| uno dietro l'altro | один за другим | |
| uno dopo l'altro | один за другим | |
| uno e mezzo | полтора | |
| uno per volta | по одному | |
| uno sconto del | скидка в размере | |
| uno sì e uno no | то да, то нет | |
| uno solo | только один | |
| uno sproloquio | бессвязный монолог | |
| uno strappo alla regola | исключение из правила | |
| uno su dieci | один из десяти | |
| uno su quattro | каждый четвёртый | |
| uno su tre | каждый третий | |
| uno vale l'altro | один как другой |
На VOCABOLaudio можно послушать итальянское произношение слова «uno» — с фонетической транскрипцией, переводами, синонимами и примерами употребления.
Vocabolaudio участвует в партнерской программе Amazon. При переходе по ссылкам на покупку и оформлении заказа начисляет комиссию в пользу проекта без каких-либо дополнительных затрат для покупателя.