| affrontare qualcosa | справиться с чем-либо | |
| andare a fare qualcosa | пойти что-нибудь сделать | |
| andare in fondo a qualcosa | докопаться до сути чего-либо | |
| avere finito di fare qualcosa | закончить что-либо делать | |
| avere qualcosa contro | быть против чего-либо | |
| chiedere qualcosa | спросить что-нибудь | |
| cominciare a fare qualcosa | начать что-нибудь делать | |
| cominciare da qualcosa | начать с чего-нибудь | |
| con qualcosa | с чем-то | |
| con riferimento a qualcosa | с учетом чего-либо | |
| confrontare qualcosa | сравнить что-либо | |
| continuare a insistere su qualcosa | продолжать настаивать на чём-то | |
| corsa a qualcosa | гонка за чем-то | |
| costruire qualcosa | что-то построить | |
| descrivere qualcosa | описать что-либо | |
| desiderare fare qualcosa | хотеть что-то сделать | |
| desiderare fortemente qualcosa | сильно чего-то желать | |
| effettuale un esperimento su qualcosa | провести эксперимент над чем-либо | |
| efficace contro qualcosa | эффективный против чего-либо | |
| fare qualcosa in fretta | сделать что-нибудь побыстрее | |
| fare qualcosa per | сделать что-нибудь для | |
| fare qualcosa per il divertimento | заниматься чем-нибудь для удовольствия | |
| fare spesso qualcosa | часто что-то делать | |
| imparare da qualcosa | извлечь урок из чего-либо | |
| imparare qualcosa | что-нибудь узнать | |
| in possesso di qualcosa di | имеющий что-то | |
| in quanto a qualcosa | что касается чего-либо | |
| incominciare a fare qualcosa | начать что-нибудь делать | |
| incominciare qualcosa | начать что-то делать | |
| informare qualcuno di qualcosa | сообщить кому-либо о чём-либо | |
| insegnare a qualcuno come si fa qualcosa | научить кого-нибудь, как что-то делать | |
| lasciare qualcosa | оставить что-нибудь | |
| lasciare stare qualcosa | оставить что-то в покое | |
| limitarsi a qualcosa | ограничиваться чем-либо | |
| mettere fine a qualcosa | положить конец чему-либо | |
| mettere in dubbio qualcosa | ставить что-либо под сомнение | |
| mettere in piedi qualcosa | что-нибудь организовать | |
| mettersi a fare qualcosa | приступить к чему-либо | |
| mettersi in qualcosa | заняться чем-то | |
| occuparsi di qualcosa | заниматься чем-либо | |
| offrire qualcosa a qualcuno | подарить что-нибудь кому-нибудь | |
| pagare le conseguenze di qualcosa | понести последствия чего-либо | |
| pagare per qualcosa | платить за что-то | |
| parlare di fare qualcosa | говорить о том, чтобы что-то сделать | |
| portare a qualcosa | привести к чему-либо | |
| prepararsi per qualcosa | подготовиться к чему-то | |
| procurare qualcosa a qualcuno | приобрести что-либо для кого-либо | |
| provare a fare qualcosa | попробовать что-нибудь сделать | |
| qualcosa a forma di lingua | что-то в форме языка | |
| qualcosa d'altro | что-то другое | |
| qualcosa da mangiare | что-нибудь перекусить | |
| qualcosa da... | что-то, что... | |
| qualcosa del genere | что-то в этом роде | |
| qualcosa di bello | что-нибудь красивое | |
| qualcosa di concreto | что-то конкретное | |
| qualcosa di positivo | что-то положительное | |
| qualcosa in più | что-то ещё | |
| ricorrere a qualcosa | прибегать к чему-либо | |
| riuscire a fare qualcosa | суметь что-то сделать | |
| sapere qualcosa di | знать что-нибудь о | |
| sfogare qualcosa su qualcuno | выплеснуть на кого-то свои эмоции | |
| sopravvivere a qualcosa | пережить что-то | |
| tener conto di qualcosa | принимать что-либо во внимание | |
| trovare qualcosa come pretesto | найти что-нибудь в качестве предлога | |
| usato a qualcosa | применяемый для чего-либо | |
| uscire per fare qualcosa | выйти, чтобы чем-нибудь заняться | |
| venire meno a qualcosa | нарушить что-либо |