meglio
[ˈmɛːʎʎo] mè-glio- лучше
синонимы
Связанные фразы 'meglio'
| al meglio | как можно лучше | |
| andare avanti alla bell'e meglio | продолжать как-то справляться | |
| avere la meglio | одержать верх | |
| chi prima arriva meglio alloggia | кто раньше придет, тот лучше устроится | |
| chi primo arriva meglio alloggia | кто рано встаёт, тому бог подаёт | |
| di bene in meglio | от хорошего к лучшему | |
| due teste sono meglio di una | две головы лучше, чем одна | |
| essere meglio di quanto uno si aspetti | быть лучше, чем ожидаешь | |
| fare del proprio meglio | делать всё, что в твоих силах | |
| fidarsi è bene, non fidarsi è meglio | доверять — это хорошо, но не доверять — лучше | |
| giocare meglio di | играть лучше, чем | |
| il meglio è nemico del bene | лучшее — враг хорошего | |
| meglio di niente | лучше, чем ничего | |
| meglio di nulla | лучше, чем ничего | |
| meglio poco che niente | лучше немного, чем ничего | |
| meglio soli che mal accompagnati | лучше один, чем в плохой компании | |
| meglio soli che male accompagnati | лучше быть одному, чем в плохой компании | |
| meglio tardi che mai | лучше поздно чем никогда | |
| meglio tirare a campare che tirare le cuoia | лучше как-то прожить, чем сдохнуть | |
| meglio un uovo oggi che una gallina domani | лучше яйцо сегодня, чем курица завтра | |
| o meglio | или, вернее, | |
| ordine al meglio | оптимальный порядок | |
| pensandoci meglio | если хорошенько подумать | |
| pensarci meglio | подумать об этом как следует | |
| per il meglio | к лучшему | |
| per meglio dire | точнее говоря | |
| più siamo meglio è | чем нас больше, тем лучше | |
| prima è meglio è | чем раньше, тем лучше | |
| sentirsi meglio | чувствовать себя лучше | |
| sfruttare al meglio le potenzialità | максимально использовать потенциал | |
| stare meglio | чувствовать себя лучше | |
| tanto meglio | тем лучше |
Связанные слова
На VOCABOLaudio можно послушать итальянское произношение слова «meglio» — с фонетической транскрипцией, переводами, синонимами и примерами употребления.
Спонсируемые товары
FIFINE Condensatore a Microfono studio kit
Amazon
Italian Short Stories for Beginners
Amazon
Easy Italian Phrase Book
AmazonVocabolaudio участвует в партнерской программе Amazon. При переходе по ссылкам на покупку и оформлении заказа начисляет комиссию в пользу проекта без каких-либо дополнительных затрат для покупателя.