in
[ˈin] in- в
Связанные фразы 'in'
| a caval donato non si guarda in bocca | дареному коню в зубы не смотрят | |
| acqua in bocca! | не разглашайте это! | |
| andare in fumo | пойти прахом | |
| andare in vacanza | уехать в отпуск | |
| articolo in promozione | товар в акции | |
| avere una marcia in più | быть на шаг впереди | |
| avere voce in capitolo | иметь право голоса | |
| ballare in maschera | танцевать в масках | |
| buttare in mezzo a una strada | выкинуть на улицу | |
| cambiare le carte in tavola | перевернуть ситуацию | |
| cogliere in flagrante | застать с поличным | |
| colto in fallo | пойман с поличным | |
| controlli in aeroporto | проверки в аэропорту | |
| da quando in qua | с каких это пор | |
| dare in pasto a | сдавать на растерзание | |
| dare in pasto al pubblico | выставить на всеобщее обозрение | |
| di male in peggio | от плохого к худшему | |
| di punto in bianco | неожиданно | |
| donna in carriera | карьеристка | |
| entrata in vigore | вступление в силу | |
| esistenza in vita | существование при жизни | |
| essere in gamba | быть на высоте | |
| essere in quattro gatti | быть в кучке | |
| essere in una botte di ferro | быть в полной безопасности | |
| essere in vacanza | быть в отпуске | |
| essere in via di | находиться в процессе | |
| fare i conti in tasca | проанализировать свои финансы | |
| fare le cose in grande | делать все с размахом | |
| in bocca al lupo | удачи | |
| in caso negativo | в противном случае | |
| in caso positivo | если да | |
| in concreto | конкретно | |
| in entrata | входящий | |
| in ingresso | на входе | |
| in linea con le norme attuali | в соответствии с действующими нормами | |
| in linea di massima | в целом | |
| in modo efficace | эффективно | |
| in quanto | поскольку | |
| in quanto tale | как таковой | |
| in quattro e quattr'otto | в мгновение ока | |
| in tanti anni di carriera | за долгие годы карьеры | |
| in vacanza | в отпуске | |
| mettersi in gioco | рискнуть | |
| passare la notte in bianco | не спать всю ночь | |
| perdersi in un bicchier d'acqua | заблудиться в стакане воды | |
| presa in carico | прием на лечение | |
| ridurre in pezzi | разбить на куски | |
| ridurre in poltiglia | размять до состояния кашицы | |
| ridurre in polvere | измельчить в порошок | |
| romanzo cavalleresco in prosa | рыцарский роман в прозе | |
| saltare di palo in frasca | перескакивать с одной темы на другую | |
| scritto in calce | указано внизу | |
| sfruttare fino in fondo | использовать в полной мере | |
| sfruttare in pieno | в полной мере использовать | |
| sperare in bene | надеяться на лучшее | |
| stare con le mani in mano | бездельничать | |
| stare in disparte | держаться в стороне | |
| testo in prosa | прозаический текст | |
| tornare in sé | прийти в себя |
Связанные слова
На VOCABOLaudio можно послушать итальянское произношение слова «in» — с фонетической транскрипцией, переводами, синонимами и примерами употребления.
Спонсируемые товары
Mani d'oro. Letture graduate di italiano per st...
Amazon
Grammatica pratica della lingua italiana
Amazon
ITALIANO PER STRANIERI A1-A2 da Livello Base a ...
AmazonVocabolaudio участвует в партнерской программе Amazon. При переходе по ссылкам на покупку и оформлении заказа начисляет комиссию в пользу проекта без каких-либо дополнительных затрат для покупателя.