| a tutti gli effetti | во всех отношениях | |
| a tutti gli interessati | всем заинтересованным лицам | |
| aprire gli occhi | открыть глаза | |
| assicurazione contro gli infortuni | страхование от несчастных случаев | |
| assicurazione contro gli infortuni sul lavoro | страхование от несчастных случаев на производстве | |
| avere gli occhi foderati di prosciutto | иметь глаза, обтянутые ветчиной | |
| avere gli occhi fuori dalle orbite | глаза вылезли из орбит | |
| benda per gli occhi | повязка на глаза | |
| chiudere gli occhi | закрыть глаза | |
| durante gli anni | на протяжении многих лет | |
| fare gli auguri | поздравить | |
| fare gli onori di casa | выступать в роли хозяина | |
| farsi gli affari propri | заниматься своими делами | |
| finire gli studi | закончить учебу | |
| gli amici si vedono nel momento del bisogno | друзья проявляют себя в трудную минуту | |
| gli assenti hanno sempre torto | отсутствующие всегда неправы | |
| gli orsetti del cuore | любимые мишки | |
| gli spagnolo | испанец | |
| gocce per gli occhi | глазные капли | |
| la fortuna aiuta gli audaci | удача помогает смелым | |
| laureata che continua gli studi | выпускница, которая продолжает обучение | |
| laureato che continua gli studi | выпускник, продолжающий обучение | |
| lotta contro gli incendi | борьба с пожарами | |
| pagare gli interessi | выплачивать проценты | |
| per gli anni a venire | на долгие годы | |
| per tutti gli usi | для всех целей | |
| protezione contro gli incendi | пожарная безопасность | |
| quadro per gli avvisi | панель для объявлений | |
| reggere il confronto con gli altri | не уступать другим | |
| saltare gli ostacoli | преодолевать препятствия | |
| salto con gli sci | прыжки с лыжами | |
| sentire gli odori | чувствовать запахи | |
| sotto gli occhi di... | на глазах у... | |
| sotto tutti gli aspetti | во всех отношениях | |
| tutti gli anni | каждый год | |
| tutti gli uomini | все люди |