| a due falde | двускатный | |
| a due spioventi | с двускатной крышей | |
| abito in due pezzi | костюм из двух частей | |
| aprire in due con un cuneo | разделить пополам с помощью клина | |
| buttare giù due righe | набросать пару строк | |
| casa di due piani | двухэтажный дом | |
| delle due l'una | или то, или другое | |
| due punti | двоеточие | |
| due teste sono meglio di una | две головы лучше, чем одна | |
| due torti non fanno una ragione | две ошибки не делают одну правоту | |
| essere due gocce d'acqua | быть как две капли воды | |
| fra i due litiganti il terzo gode | когда двое ссорятся, третий выигрывает | |
| guerra delle due rose | Войны Алой и Белой розы | |
| mangiare per due | есть за двоих | |
| non c'è due senza tre | не бывает двух без трёх | |
| ogni due settimane | каждые две недели | |
| passo a due | па-де-де | |
| pensarci due volte | хорошо подумать | |
| piegare in due | сложить пополам | |
| piegarsi in due dal ridere | смеяться до слёз | |
| prendere due piccioni con una fava | убить двух зайцев одним выстрелом | |
| quotazione nei due lati | двусторонняя котировка | |
| rompere in due | разломиться пополам | |
| scrivere due righe a | написать пару строк | |
| sega a due maniglie | пила с двумя рукоятками | |
| segare in due | разрезать пополам | |
| sentire due campane | услышать две стороны | |
| serratura a due mandate | двухзапорный замок | |
| vivere in due mondi diversi | жить в двух разных мирах |
На VOCABOLaudio можно послушать итальянское произношение слова «due» — с фонетической транскрипцией, переводами, синонимами и примерами употребления.
Vocabolaudio участвует в партнерской программе Amazon. При переходе по ссылкам на покупку и оформлении заказа начисляет комиссию в пользу проекта без каких-либо дополнительных затрат для покупателя.