| a un passo da | в двух шагах от | |
| cappello da cuoco | поварская шапка | |
| chi fa da sé fa per tre | кто сам за себя, тот втройне выигрывает | |
| come da copione | как и было запланировано | |
| come mai da queste parti | почему-то в этих краях | |
| così da evitare | чтобы избежать | |
| da buttare | на свалку | |
| da capo a piedi | с головы до ног | |
| da che mondo è mondo | с незапамятных времён | |
| da cima a fondo | от начала до конца | |
| da cosa nasce cosa | одно ведет к другому | |
| da dio | просто божественно | |
| da dove viene | откуда это | |
| da dove vieni | откуда ты | |
| da evitare | следует избегать | |
| da grande | когда вырасту | |
| da lì a | оттуда до | |
| da manuale | как по учебнику | |
| da ora in poi | с этого момента | |
| da pari a pari | на равных | |
| da piangere | до слёз | |
| da piccolo | в детстве | |
| da quanto | с какого момента | |
| da solo | сам | |
| da tagliarsi col coltello | такой, что его нужно резать ножом | |
| da tempo | уже давно | |
| da un secolo | уже целый век | |
| da vendere | на продажу | |
| da vicino | вблизи | |
| di qua da | отсюда до | |
| guanto da baseball | бейсбольная перчатка | |
| il bue che dà del cornuto all'asino | вол, который называет осла рогатым | |
| indipendente da | независимо от | |
| persona si dà arie | человек ведет себя надменно | |
| stivale da donna | женские сапоги | |
| stivale da moto | мотоциклетные сапоги | |
| una persona tutta da scoprire | человек, которого стоит узнать поближе | |
| va da sé | это само собой разумеется | |
| vita da artista | жизнь художника |