come
[ˈkoːme] có-me- как
Связанные фразы 'come'
| avere come risultato | привести к | |
| calzare come un guanto | подходить как перчатка | |
| capire come è fatto | понять, как это устроено | |
| capire come funziona | понять, как это работает | |
| capire come ragiona | понять, как он мыслит | |
| capire come si fa | понять, как это делается | |
| cascare come una pera cotta | упасть, как спелая груша | |
| chiamare come | называть как | |
| come a casa propria | как дома | |
| come butta | как дела | |
| come cane e gatto | как собака и кошка | |
| come da copione | как и было запланировано | |
| come dovrebbe essere | как должно быть | |
| come le api sul miele | как пчелы на меду | |
| come mai da queste parti | почему-то в этих краях | |
| come minimo | как минимум | |
| come non mai | как никогда раньше | |
| come prima cosa | прежде всего | |
| come se non bastasse | как будто этого было мало | |
| come se non ci fosse un domani | как будто завтра не наступит | |
| come se nulla fosse | как ни в чем не бывало | |
| come si chiama | как это называется | |
| come sta | как дела | |
| come stai | Как дела | |
| come stai? | как дела? | |
| come stavo dicendo | как я уже говорил | |
| come ti chiami | как тебя зовут | |
| come ti pare | как тебе удобнее | |
| come ultima spiaggia | в качестве последней меры | |
| come un elefante in una cristalleria | как слон в хрустальной лавке | |
| come un figlio | как собственный сын | |
| come un fulmine a ciel sereno | как гром среди ясного неба | |
| come una volta | как раньше | |
| come volevasi dimostrare | как и следовало ожидать | |
| conoscere qualcuno o qualcosa come le proprie tasche | знать кого-то или что-то как свои пять пальцев | |
| correre come una lepre | бежать как заяц | |
| dormire come un ghiro | спать как соня | |
| dormire come un sasso | спать как убитый | |
| ecco come | вот как | |
| entrare in affari come | начать свой бизнес в качестве | |
| essere buono come il pane | быть хорошим, как хлеб | |
| essere come il prezzemolo | быть как петрушка | |
| essere come parlare a un muro | это все равно что говорить со стеной | |
| essere sano come un pesce | быть здоровым, как рыба | |
| essere solo come un cane | быть одиноким, как собака | |
| fai come se fossi a casa tua | веди себя так, как будто ты у себя дома | |
| guardare come un allocco | смотреть как дурак | |
| imparare come funziona | узнать, как это работает | |
| imparare come si fa | научиться, как это делается | |
| indicare come | указать, как | |
| insegnare a qualcuno come si fa qualcosa | научить кого-нибудь, как что-то делать | |
| l'ospite è come il pesce | гость — как рыба | |
| lavorare come cameriere | работать официантом | |
| lavorare come un matto | работать как сумасшедший | |
| lavorare come un mulo | работать как вол | |
| lavorare come un pazzo | работать как сумасшедший | |
| lavorare come una bestia | работать как проклятый | |
| mangiare come un porco | есть как свинья | |
| matto come un cavallo | сумасшедший как лошадь | |
| ora come ora | на сегодня день | |
| ora come ora | пока (что) | |
| ora come ora | пока что | |
| pagare come cauzione | внести в качестве залога | |
| parla come mangi | говори так, как ешь | |
| parlare come una macchinetta | говорить как автомат | |
| pazzo come un cavallo | сумасшедший как лошадь | |
| persona che lavora come un cane | человек, который трудится как проклятый | |
| prendere come preda | сделать добычей | |
| proporre come | предложить в качестве | |
| proporre come candidato | выдвинуть в качестве кандидата | |
| proprio come | точно так же, как | |
| pulito come uno specchio | чистый, как зеркало | |
| puntuale come un orologio | точный, как часы | |
| puzzare come una capra | вонять как коза | |
| qualificarsi come | отвечать требованиям для получения статуса | |
| rivoltare come un guanto | перевернуть как перчатку | |
| servire come | служить в качестве | |
| sordo come una campana | глухой как колокол | |
| studiare come materia secondaria | изучать в качестве второстепенного предмета | |
| succedere a ... come | прийти на смену… как | |
| trovare qualcosa come pretesto | найти что-нибудь в качестве предлога | |
| una donna senza un uomo è come un pesce senza bicicletta | женщина без мужчины — это как рыба без велосипеда | |
| vada come vada | как бы там ни было | |
| vivere come un maiale | жить как свинья |
Связанные слова
На VOCABOLaudio можно послушать итальянское произношение слова «come» — с фонетической транскрипцией, переводами, синонимами и примерами употребления.
Спонсируемые товары
I suoni delle lingue, i suoni dell'italiano
Amazon
Sony WH-CH520 | Cuffie Wireless
Amazon
Mani d'oro. Letture graduate di italiano per st...
AmazonVocabolaudio участвует в партнерской программе Amazon. При переходе по ссылкам на покупку и оформлении заказа начисляет комиссию в пользу проекта без каких-либо дополнительных затрат для покупателя.