| amore (affetto) | любовь | |
| amore (sessuale) | любовь | |
| amore a prima vista | любовь с первого взгляда | |
| amore ardente | страстная любовь | |
| amore carnale | плотская любовь | |
| amore cieco | слепая любовь | |
| amore corrisposto | взаимная любовь | |
| amore cortese | рыцарская любовь | |
| amore dei genitori | родительская любовь | |
| amore del prossimo | любовь к ближнему | |
| amore della verità | любовь к истине | |
| amore di gioventù | юношеская любовь | |
| amore di gruppo | групповая любовь | |
| amore di patria | любовь к родине | |
| amore di sé | себялюбие | |
| amore di sé | эгоизм | |
| amore eterno | вечная любовь | |
| amore facile | случайная связь | |
| amore filiale | сыновняя любовь | |
| amore fisico | физическая любовь | |
| amore fraterno | братская любовь | |
| amore infinito | бесконечная любовь | |
| amore intenso | сильная любовь | |
| amore interessato | корыстная любовь | |
| amore libero | свободная любовь | |
| amore materno | материнская любовь | |
| amore meretricio | любовь и разврат | |
| amore mio | любовь моя | |
| amore non corrisposto | безответная любовь | |
| amore non corrisposto | неразделённая любовь | |
| amore per l'arte | любовь к искусству | |
| amore per la libertà | свободолюбие | |
| amore per la natura | любовь к природе | |
| amore per la patria | любовь к родине | |
| amore per lo studio | любовь к учебе | |
| amore platonico | платоническая любовь | |
| amore possessività | любовь, собственничество | |
| amore proibito | запретная любовь | |
| amore proprio | самолюбие | |
| amore reciproco | взаимная любовь | |
| amore sacro | священная любовь | |
| amore venale | корыстная любовь | |
| amore vero | настоящая любовь | |
| con amore | любовно | |
| con amore | с любовью | |
| dolce amore | сладкая любовь | |
| essere un amore | быть просто прелестью | |
| fare qcs con amore | делать что-то с любовью | |
| grande amore | великая любовь | |
| il mio amore | моя любовь | |
| in amore e in guerra tutto è lecito | в любви и на войне все средства хороши | |
| infelice per amore | несчастный из-за любви | |
| lavorare con amore | работать с любовью | |
| libero amore | свободная любовь | |
| necessitare di amore | нуждаться в любви | |
| per amore | по любви | |
| per amore del gioco | ради удовольствия от игры | |
| per amore del quieto vivere | ради спокойной жизни | |
| per amore di | для | |
| per amore di | из любви | |
| per amore di | ради | |
| per amore di qualcuno | из любви к кому-то | |
| per amore o per forza | волей-неволей | |
| per amore o per forza | хочешь не хочешь | |
| primo amore | первая любовь | |
| rapporto di amore e odio | отношения любви и ненависти | |
| rivale in amore | соперник в любви | |
| senza amore | без любви | |
| trovare il vero amore | найти настоящую любовь | |
| un amore appassionato | страстная любовь | |
| un amore di bambino | прелестный ребёнок | |
| vero amore | настоящая любовь |
На VOCABOLaudio можно послушать итальянское произношение слова «amore» — с фонетической транскрипцией, переводами, синонимами и примерами употребления.
Vocabolaudio участвует в партнерской программе Amazon. При переходе по ссылкам на покупку и оформлении заказа начисляет комиссию в пользу проекта без каких-либо дополнительных затрат для покупателя.