| adattarsi alle circostanze | приспосабливаться к обстоятельствам | |
| alle calende greche | когда рак на горе свистнет | |
| alle prese | в борьбе | |
| alle spalle | позади | |
| alle spalle di | позади | |
| alle stelle | до небес | |
| alle strette | в тупике | |
| arrivare alle mani | дойти до драки | |
| autorizzazione alle installazioni | разрешение на использование промышленной установки | |
| bando alle ciance! | хватит болтать! | |
| burro alle acciughe | масло с анчоусами | |
| burro alle erbe | масло с травами | |
| burro alle mandorle | миндальное масло | |
| burro alle nocciole | масло с лесными орехами | |
| chiamare qcn alle armi | призывать кого-либо к оружию | |
| correre dietro alle sottane | бегать за юбками | |
| esposizione alle radiazioni | воздействие радиации | |
| essere alle costole di | прилипать к | |
| essere alle prese | бороться с чем-либо | |
| essere alle prese con | бороться с | |
| essere superiore alle proprie aspettative | превосходить собственные ожидания | |
| mettersi alle spalle di | оставить позади | |
| portare alle stelle | завести до небес | |
| rispondere alle proprie esigenze | удовлетворять свои потребности | |
| rotelle di pasta alle zucchine | макаронные колечки с кабачками | |
| siamo alle solite | всё как обычно | |
| stare alle calcagna di qualcuno | быть у кого-то на хвосте | |
| stare alle costole di | прилипать к | |
| stare alle regole | соблюдать правила | |
| vivere alle spalle di | жить за счёт |